那段刻骨铭心续了三生
[nèi duàn kè gú míng xīn xù le sān shēng]
Roughly translating as 'That memory deeply etched continues through my three lives'. It expresses an extremely deep-seated and profound experience which has impacted multiple existences according to belief in reincarnation, indicating long-lasting and unforgettable experiences.