脑袋不灵光灵感不闪亮
[năo dài bù líng guāng líng găn bù shăn liàng]
Means that the owner doesn't consider themselves intelligent ('the brain does not spark'), nor particularly creatively gifted (lack of creativity). It can be seen as a form of modesty, downplaying one's abilities.