南栀倾寒北风向暖
[nán zhī qīng hán bĕi fēng xiàng nuăn]
Southern Gardenia Leans Cold While Northern Wind Blows Warm contrasts two elements: the southern gardenia plant symbolically inclined towards cold against the northern wind surprisingly turning warm. It illustrates a balance of opposite energies converging into something unexpectedly gentle or heartwarming.