南鸢北筏
[nán yuān bĕi fá]
Literally means 'Southern kite and Northern boat'. It's metaphorical, often alluding to contrasts and distance in different directions, yet interconnected somehow, which adds depth and complexity to its meaning - likely used by one wishing for freedom while expressing melancholy through poetic imagery that bridges places and emotions together at a same time.