男友男优女友女优
[nán yŏu nán yōu nǚ yŏu nǚ yōu]
A somewhat controversial or provocative name, implying a partner is equally good/excellent for men as they are for women ('Boyfriend good at pleasing males; Girlfriend good at pleasing females'). This might reflect open-mindedness regarding gender norms in relationships.