难友难有
[nán yŏu nán yŏu]
Roughly translated to 'Hard friends are rare,' this phrase emphasizes that meaningful or reliable friendships are hard to come by. It conveys a sense of the rarity and preciousness of finding people who genuinely understand each other.