难行就无谓再拖
[nán xíng jiù wú wèi zài tuō]
Translated loosely as 'If it's too difficult, there's no point in holding on.', suggests the person doesn't want to force themselves when facing difficulties, but rather will let go at the right time, indicating a mindset of valuing efficiency and effectiveness in decision-making.