南巷煮酒
[nán xiàng zhŭ jiŭ]
Literal translation: ‘Making wine/liquor on the southern lane’. Historically, this phrase has rich Chinese cultural connotations and often associated with leisure, poetry composition or philosophical conversation activities conducted by literati or officials away from court affairs in ancient times, representing elegance, artistic temperament, contemplative spirit, etc.