南巷倚梦北街荒凉

[nán xiàng yĭ mèng bĕi jiē huāng liáng]

Contrast imagery, 'leaning on dreams' by South Lane while facing 'desolation' on North Street; conveys complex sentiments including hopefulness juxtaposed against reality's harshness.

Generate Chinese Nickname

Relation Nicknames

南巷凉风北楼热潮 [nán xiàng liáng fēng bĕi lóu rè cháo]
Translating literally as Cool wind from South Lane Hot passion in North Tower this poetic handle ...
暮北苍苍朝南望望 [mù bĕi cāng cāng cháo nán wàng wàng]
Look Southward from North as Evening Falls : Represents contemplating or yearning while observing ...