南巷听风暖北巷等风来
[nán xiàng tīng fēng nuăn bĕi xiàng dĕng fēng lái]
Meaning 'listening to the wind in the warm south alley, waiting for it in the north alley'. A poetic expression of waiting and observing change, perhaps indicating hopefulness for better circumstances.