南巷猫北街狗
[nán xiàng māo bĕi jiē gŏu]
It directly translates to 'Cats in South Alley and Dogs on North Street,' evoking imagery of urban life's bustling diversity. It reflects casual street life observations, possibly highlighting the contrast between different city areas or personal wandering experiences.