南巷旧梦北港不夏
[nán xiàng jiù mèng bĕi găng bù xià]
Roughly translates to 'the old dreams in South Alley and the non-summer in North Harbor.' It combines nostalgia (for past dreams) and an unfulfilled wish or place (where summer never arrives), symbolizing longing, bittersweet memories, or unrealized aspirations.