南巷不温北港不暖
[nán xiàng bù wēn bĕi găng bù nuăn]
'Warmth not found in South Alley, warmth not felt in North Port' suggests a lack of comfort and belonging both places, indicating perhaps the user’s feelings of alienation or disconnection wherever they go, physically and/or emotionally.