南猫日记
[nán māo rì jì]
'South Cat Diary', could be literal if referring to a cat located in the south, a blog documenting southern experiences, or metaphorical for personal journals or blogs that chronicle day-to-day events with warmth, from a distinctively gentle perspective (like a cat).