南街猫北港人
        
            [nán jiē māo bĕi găng rén]
        
        
            Translation would be something like 'cat from South Street, person from North Port', indicating dual identities or places, possibly representing two different personalities of the owner, or a blend of diverse experiences or backgrounds.