南国先生北国夫人
[nán guó xiān shēng bĕi guó fū rén]
These terms mean 'Mister of the Southern Country' and 'Madam of the Northern Country.' It paints imagery related to China's north-south geographic cultural division and might suggest a love story across regions, evoking classic romantic sentimentality.