难高歌
[nán gāo gē]
'难高歌' could be interpreted as 'hard to sing out loud'. It implies a reluctance or inability to freely and boldly voice oneself due to inner restraints or external conditions, symbolically pointing to having bottled-up sentiments or difficulties sharing joys openly. In a broader sense, it can mean struggling with challenges preventing one from expressing oneself or achieving success.