难分难舍想抱紧些
[nán fēn nán shè xiăng bào jĭn xiē]
Translated into English, this would be 'So reluctant to part that one wants to hold tighter'. It signifies extreme unwillingness and sorrow about separating from someone or something one cares deeply about, expressing the longing for intimate closeness with this person/thing before eventual farewells.