南城以南北城以北
[nán chéng yĭ nán bĕi chéng yĭ bĕi]
Directly translating to 'south of the southern city and north of the northern city', this somewhat abstract expression might refer to two distinct yet related aspects, symbolizing distance or difference yet also interconnectedness between two places (or hearts) which lie at different positions but within a unified concept.