南城似暖北枯栀寒 Comparing warmth south town feels warm with barrenness

Relation Nicknames

南城以南温暖如初北海以北半度微凉 [nán chéng yĭ nán wēn nuăn rú chū bĕi hăi yĭ bĕi bàn dù wēi liáng]
Describing warmth in areas south of the southern city and a slight chill in places north of the northern ...
南三暖北三凉 [nán sān nuăn bĕi sān liáng]
Three Warmths in the South and Three Cools in the North It might refer to varying emotional states ...
暖风南城烈阳北边 [nuăn fēng nán chéng liè yáng bĕi biān]
Warm Wind South City Scorching Sun North Side contrasts elements of warmth with heat potentially ...
南城似暖北城依凉 [nán chéng sì nuăn bĕi chéng yī liáng]
The South seems warm while the North still stays cool This phrase compares two places south being ...
北寒南暖 [bĕi hán nán nuăn]
Cold in the north warm in the south This phrase uses geographic temperature contrasts to express ...
北栀寒夏 [bĕi zhī hán xià]
Cold Summer in the North may suggest contrasting seasons colder climate compared to summer where ...
南枝向暖北枝慕寒 [nán zhī xiàng nuăn bĕi zhī mù hán]
It metaphorically compares two different states the branch to the south leans towards warmth while ...
北夏凉南冬暖 [bĕi xià liáng nán dōng nuăn]
North cool summer South warm winter This can refer to someone fond of the contrast in climate or yearning ...
南城以南的温暖北城以北的微凉 [nán chéng yĭ nán de wēn nuăn bĕi chéng yĭ bĕi de wēi liáng]
Warmth south of the South City and coolness north of the North City This phrase suggests a comparison ...