难缠的平刘海姑娘
[nán chán de píng liú hăi gū niáng]
In English, this means 'The girl with difficult bangs' (where 'bangs' refers to a fringe hairstyle) which implies the difficulty encountered while growing out straight-across bangs. The user possibly enjoys complaining about her hair style or sees herself as troublesome and persistent.