南岸未阴北港初晴 Translated as South Shore Unshaded North Harbor Begins

Relation Nicknames

北海以北半度微良南城以南温暖如初 [bĕi hăi yĭ bĕi bàn dù wēi liáng nán chéng yĭ nán wēn nuăn rú chū]
This poetic name translates to Beyond the North Sea the north side is just slightly better ; south ...
北岛以南安静溺海南岛以北喧闹溢扬 [bĕi dăo yĭ nán ān jìng nì hăi nán dăo yĭ bĕi xuān nào yì yáng]
This name paints a poetic contrast between the calmness of the north coast North Island sinking into ...
北港初晴南岸末阴 [bĕi găng chū qíng nán àn mò yīn]
Translated poetically as First sun after rain by North harbor ; last clouds hanging on South bank ...
南岸初晴西岸后雨 [nán àn chū qíng xī àn hòu yŭ]
Clear skies at the southern shore followed by rain at the western shore evokes change over time and ...
向北海未眠向南花未旸 [xiàng bĕi hăi wèi mián xiàng nán huā wèi yáng]
North Sea Without Sleep And South Blooming Undisturbed Its poetic combining geography with emotions ...
北城以北天未晴南城以南雪未凉 [bĕi chéng yĭ bĕi tiān wèi qíng nán chéng yĭ nán xuĕ wèi liáng]
Roughly translating to North of the North City the sky remains overcast while south of South City ...
北岸初晴南海暗边 [bĕi àn chū qíng nán hăi àn biān]
Northern shore clearing up while southern sea being gloomy The contrasting descriptions of natural ...
北港初晴南港未暖 [bĕi găng chū qíng nán găng wèi nuăn]
North Harbor is Clear but South Harbor Is Still Cold describes differing conditions of locations ...
北岛以南方静溺蓝南岛以北喧闹溢洋 [bĕi dăo yĭ nán fāng jìng nì lán nán dăo yĭ bĕi xuān nào yì yáng]
While the North Island Sinks Tranquilly Southward Blue and Calm the South Overflows Northward Loudly ...