难捱岁霜

It means literally suffering through ages or enduring long periods harshly. Used here, it could refer to someone bearing difficulties, challenges or painful emotions over extensive periods or growing older while struggling against adversities, symbolizing perseverance and resistance through tough times.