奶娘奶爹
[năi niáng năi diē]
Literally means 'milk mom milk dad'. This term can be interpreted in two ways; first, it could refer to adoptive or foster parents who cared for one from infancy, akin to caregivers who provided nourishment. Or it might humorously denote nurturing figures, not necessarily biological but crucial for growth and support.