奈何桥上那撕心裂肺的痛
[nài hé qiáo shàng nèi sī xīn liè fèi de tòng]
'That heart-rending pain on the Nih Bridge.' Nih bridge, also known as the Bridge of Helplessness from Chinese folklore where souls of the dead cross over into afterlife. The name alludes deeply sorrowful or heartbreaking experiences.