奈何桥上独饮一碗汤孟婆汤里忘却一段情 Literally means On Naihe bridge

Relation Nicknames

在奈何桥卖孟婆汤 [zài nài hé qiáo mài mèng pó tāng]
This idiom comes from Chinese folklore Naihe Bridge is in purgatory and Mengpos Soup is given before ...
kao奈何桥塌了cao孟婆汤没了 [kao nài hé qiáo tā le cao mèng pó tāng méi le]
This name refers to elements in traditional Chinese afterlife mythology The Naihe Bridge is a bridge ...
一起过奈何桥一起喝孟婆汤 [yī qĭ guò nài hé qiáo yī qĭ hē mèng pó tāng]
This refers to a Chinese afterlife concept Naihe Bridge and Mengpos Soup are associated with the ...
上一世你陪我走奈何桥这一世我陪你喝孟婆汤 [shàng yī shì nĭ péi wŏ zŏu nài hé qiáo zhè yī shì wŏ péi nĭ hē mèng pó tāng]
The story originates from Chinese folklore Naihe Bridge is a mystical bridge that souls cross before ...
我喝了孟婆汤也不会忘了你我上了断魂桥也不会丢下你 [wŏ hē le mèng pó tāng yĕ bù huì wàng le nĭ wŏ shàng le duàn hún qiáo yĕ bù huì diū xià nĭ]
Even if I drink Mengpo Soup to forget all memories I will not forget you ; even if I cross the soulbreaking ...
走不完的奈何桥喝不完的孟婆汤 [zŏu bù wán de nài hé qiáo hē bù wán de mèng pó tāng]
The Naihe Bridge and Mengpo Soup come from ancient Chinese folklore related to spirits crossing ...
奈何桥上的孟婆汤 [nài hé qiáo shàng de mèng pó tāng]
Mengpos Soup on the Naidhe Bridge comes from Chinese folklore The Naidhe Bridge is believed to be ...
奈何桥上唱咆哮孟婆面前唱中毒 [nài hé qiáo shàng chàng páo xiào mèng pó miàn qián chàng zhōng dú]
It literally means Singing roar at the Naihe Bridge and singing addiction before the spirit Matriarch ...
姑娘陪我喝碗孟婆汤少爷陪我走完奈何桥 [gū niáng péi wŏ hē wăn mèng pó tāng shăo yé péi wŏ zŏu wán nài hé qiáo]
Miss have a bowl of Mengpo Soup with me ; Sir let ’ s cross the Naihe Bridge together Drawing from Chinese ...