拿着手机找wif
[ná zhe shŏu jī zhăo wif]
It means 'Holding the phone looking for WiFi.' It captures everyday reality and could be chosen purely humorously. However, it can also mean reliance on technology and connectivity for modern living, hinting at the necessity or prevalence of smartphones and Internet connections in daily routines.