哪天回头我还在
[nă tiān huí tóu wŏ hái zài]
Translates to 'I'll still be here when you turn around someday'. It reflects a loyal or patient presence implying unwavering loyalty - always waiting for the other person to notice or return, regardless of how long it takes.