哪怕遍体鳞伤也要活漂亮
[nă pà biàn tĭ lín shāng yĕ yào huó piāo liàng]
A deeply emotional nickname that translates into determination to live beautifully even if severely wounded. It represents strength through hardship and perseverance in difficult circumstances.