拿老公换糖吃
[ná lăo gōng huàn táng chī]
The literal translation, 'exchange my husband for some candy', might imply an attitude toward valuing material or hedonic gratification over relationships, possibly used ironically or metaphorically by the creator of this username.