拿红颜乱浮生
[ná hóng yán luàn fú shēng]
'Red red face disrupts this world,' suggesting using the company of beautiful women (metaphor for beloved or beauty) to spend time aimlessly, expressing feelings of idleness, wandering thoughts, indulgence in sensual pleasures, or possibly nostalgia for lost love.