Mr凡先生
[mr fán xiān shēng]
Translated as 'Mr. Fan'. A hybrid Sino-English username combining Chinese characters (凡人 means ordinary person) with the Western honorific Mr., it indicates modesty yet wishes to appear sophisticated. Often seen amongst netizens who try to project an international flavor mixed with oriental reserve when engaging cross-culturally online.