陌上绾南城寂

'Mò shàng' means 'beside the road,' 'wǎn' means to tie or gather, 'Nán chéng' refers to a place name, and 'jì' implies silence or solitude. The meaning here may suggest a peaceful scene of someone by the roadside in a quiet southern town, evoking imagery and tranquility.