墨散茶冷
[mò sàn chá lĕng]
Literally 'ink spreads, tea chills.' This suggests someone who perhaps leads a relatively quiet, solitary life. The ink implies calligraphy or painting, traditional Chinese arts; the cold tea signifies solitude and leisurely lifestyle.