陌路尘埃 Translating to Dust on different paths This suggests estrangement

Relation Nicknames

已远走 [yĭ yuăn zŏu]
Translates as has walked far away It can suggest a departure or distancing from something or someone ...
因为距离所以陌生 [yīn wéi jù lí suŏ yĭ mò shēng]
It translates to Because of distance thus unfamiliarity It reflects a feeling where physical or ...
陌前尘 [mò qián chén]
It literally means the dust on front of unfamiliar ways symbolizing the past experiences on unknown ...
独留半城烟沙只倾渲染离别 [dú liú bàn chéng yān shā zhĭ qīng xuàn răn lí bié]
Translated roughly as Leaving Only Half City Smoke Dust Solely Tinted with Departure this name implies ...
半影离人 [bàn yĭng lí rén]
Translating to A halfshadowed figure parting ways it conveys a poetic sadness It refers to someone ...
远了的尘埃 [yuăn le de chén āi]
Faraway Dust implies that the person feels they have drifted apart from their past or others It evokes ...
别尘远 [bié chén yuăn]
Farewell far away from dust A poetic way to express leaving mundane worldly affairs behind and distancing ...
走倦了风物又忘了旧路 [zŏu juàn le fēng wù yòu wàng le jiù lù]
It roughly means Tired from walking the scenery remains yet old paths are forgotten Conveys weariness ...