墨城烟柳旧曲绝 Translating to something like The inkpainted citys willow

Relation Nicknames

减墨如烟 [jiăn mò rú yān]
The direct translation would be Less Ink like Mist Likely inspired by traditional Chinese paintings ...
笔扫云烟 [bĭ săo yún yān]
Translating to brush strokes dispersing mist and smoke symbolizing elegance and ease while also ...
暮烟笙歌 [mù yān shēng gē]
Evening Mist Flute Music paints a poetic scene blending visual allure mist and auditory charm flute ...
墨城烟柳 [mò chéng yān liŭ]
Ink City Willow Smoke paints a vivid picture that blends Chinese ink painting style elements such ...
北城箫炊南故笙烟 [bĕi chéng xiāo chuī nán gù shēng yān]
North City Flute Smoke and South Old Flute Mist combines imagery of traditional musical elements ...
墨染云烟 [mò răn yún yān]
Inkstained Clouds Smoky Mist — An artistic description often used poetically depicting landscapes ...
河笙映画溪箫点墨 [hé shēng yìng huà xī xiāo diăn mò]
Roughly translatable as River Flute Reflections Creek Xiao a bamboo musical instrument Dab of Ink ...