明知道不可能却还是爱了
[míng zhī dào bù kĕ néng què hái shì ài le]
This means loving someone despite realizing there might be no future together - conveying hope against hope which resonates strongly among those experiencing one-sided love stories where outcomes are not always favorable but cannot help but still fall in love.