-
染柳烟浓
[răn liŭ yān nóng]
The phrase conveys the image of dense green willows shrouded in a mist of smoke or haze It creates an ...
-
烟锁垂杨院
[yān suŏ chuí yáng yuàn]
Literally means a courtyard surrounded by willows shrouded in mist This implies an isolated place ...
-
云雾缭绕雾水笼罩
[yún wù liáo răo wù shuĭ lŏng zhào]
The term means ‘ Clouds swirling and mist covering ’ which evokes images of mystery and tranquility ...
-
柳烟成阵
[liŭ yān chéng zhèn]
A poetic name that evokes the imagery of wispy willow branches like strands of smoke gathering together ...
-
花的影子
[huā de yĭng zi]
A romantic and poetic description referring to shadows cast by flowers symbolizing something fleeting ...
-
雾中风景
[wù zhōng fēng jĭng]
Translated as Scenery in the Fog it refers to unclear yet intriguing scenes hinting that beauty and ...
-
薄雾里暖阳里
[bó wù lĭ nuăn yáng lĭ]
A poetic combination describing the beauty found in thin mists and warm sunlight It evokes the feeling ...
-
微光森林
[wēi guāng sēn lín]
A poetic reference evoking imagery of a mysterious forest bathed only in faint light It gives a sense ...
-
垂杨残芜
[chuí yáng cán wú]
垂杨残芜 means something like Drooping willows and remaining grass This suggests an image of decayed ...