明明讨厌你偏偏爱上你
[míng míng tăo yàn nĭ piān piān ài shàng nĭ]
This translates to “I clearly hate you, but yet I fall in love with you”. It depicts an internal conflict between negative feelings and developing romantic feelings, illustrating the complexity of emotions when liking someone despite initial dislike.