名叫闺蜜号称勾引你男人
        
            [míng jiào guī mì hào chēng gōu yĭn nĭ nán rén]
        
        
            This translates roughly to 'a friend known as someone who tempts away your man.' It seems to sarcastically comment on so-called close female friends who might be perceived as threats because they allegedly attract or attempt to win over someone's significant other.