免恁牵系 This means do not worry too much about me suggesting an effort to

Relation Nicknames

别过计较 [bié guò jì jiào]
It means dont mind too much Used by someone trying to convey they arent bothered or affected by things ...
别介意 [bié jiè yì]
Means ‘ don ’ t worry about it ’ or ‘ don ’ t take it to heart ’ It reflects a casual attitude often ...
别太在意 [bié tài zài yì]
It means dont take it too seriously or don ’ t worry about it It reflects an attitude of nonchalance ...
其实你不必在意我的 [qí shí nĭ bù bì zài yì wŏ de]
Actually You Dont Need to Worry About Me conveys a sense of reassurance suggesting that the person ...
我很好不用你费心 [wŏ hĕn hăo bù yòng nĭ fèi xīn]
Meaning Im fine without you worrying about me Conveys selfsufficiency and an intention to lessen ...
不必顾及我 [bù bì gù jí wŏ]
No need to worry about me conveys a sentiment of not requiring extra care or attention often indicating ...
不用对我太在乎 [bù yòng duì wŏ tài zài hū]
No Need to Care Too Much About Me implies someone who doesnt want others to worry too much about them ...
无须顾忌 [wú xū gù jì]
Dont worry too much No need to worry too much it implies that one doesnt care about the others opinion ...
别担心我很好 [bié dān xīn wŏ hĕn hăo]
This simply translates to Dont worry ; Im doing well It can reflect independence or desire not wanting ...