密似情人
[mì sì qíng rén]
'密似情人', directly translating as 'intimate like a lover,' refers to having a very intimate relationship not limited to romance. Intimacy here extends beyond physical closeness but rather indicates deep connection and trust, emphasizing on a very close bond the holder shares or wishes to possess.