弥猫深巷璃鱼浅戈
[mí māo shēn xiàng lí yú qiăn gē]
This unique combination, roughly translatable as 'Cats and glass fish in deep alley', depicts a scene full of poetic beauty, imagination, or fantasy. Deep alleys are mysterious places holding many hidden stories, cats often seen as creatures filled with mystery or elegance and fish symbolizing life, water element, fluidity or fragility (by mentioning glassy and shallowness).