梦中少年未归
[mèng zhōng shăo nián wèi guī]
Translated as 'The youth in my dreams has not returned', it conveys a sense of longing for someone (possibly from a dream or a past romantic encounter) who hasn’t yet come back into the speaker's life, suggesting themes of loss and hope.