梦在深巷思在浅滩
[mèng zài shēn xiàng sī zài qiăn tān]
Dreams reside in narrow alleys while thoughts wander across shallows. This contrasts dreams being secretive, private, deep within the labyrinth of the mind versus thoughts spread more superficially, accessible and near the surface.