梦醒了人醉了
[mèng xĭng le rén zuì le]
Translates literally to 'Dream ends but drunkenness begins'. When one wakes up from dreaming and finds oneself drunk on reality, symbolizing a sense of escapism from harsh realities through dreams, yet still being intoxicated by life despite waking up.