萌系妹纸森系风女
[méng xì mèi zhĭ sēn xì fēng nǚ]
A combination term, referring to a girl or young woman with both 'kawaii' (cute) and 'shiny-woodsy style' elements in her persona and aesthetics, likely enjoying activities associated with nature or adopting an aesthetic characterized by organic, woodland motifs.