梦似年华夏伴情伤
[mèng sì nián huá xià bàn qíng shāng]
'Dreams are like summer days with sorrow', symbolizing how memories, fleeting moments of joy (especially in summer—a season often linked with good memories), or dreams can come tied with bittersweet feelings.