孟婆来碗豆浆
[mèng pó lái wăn dòu jiāng]
Here's a fun and whimsical blend: Meng Po (a figure from traditional Chinese beliefs responsible for ensuring reincarnation) is being playfully requested to serve soymilk ('Let Meng Po Serve Some Soymilk'). The implication is of finding solace and comfort in everyday things even during hard times.