梦里寻他千百度
[mèng lĭ xún tā qiān băi dù]
'I have looked for him countless times even within dreams.' It’s derived from a famous ancient Chinese poetry line. Shows a profound longing for a particular person or object which has been so far impossible to meet, only found in one’s imagination or reverie repeatedly.